Локализация текста в бюро переводов APEX PRO, Волгоград

Локализация текста – это та невидимая, на первый взгляд работа, без которой компания может не достигнуть нужного результата. Для того чтобы переведенный сайт имел целостную структуру, мы переведем не только текстовую часть, но и все имеющиеся на страницах блоки, навигационное меню и другие неотъемлемые элементы страниц сайта.

Мы выполняем следующие виды локализации:

  • локализация вэб сайтов на любой интересующий язык. Переводим сайты, которые используют любой язык сайтостроения (HTML, PHP, XML, и т.д.) на любой язык мира. Мы используем специализированное программное обеспечение для веб-сайтов, которое помогает локализации при переводе как текста целиком, так и отдельных тегов. Мы сотрудничаем с профессиональными переводчиками и разработчиками веб-сайтов для достижения наилучших результатов. Пожалуйста, отправьте запрос, мы свяжемся с Вами и предложим индивидуальное решение;
  • локализация программного обеспечения;
  • локализация мобильных приложений;
  • локализация компьютерных игр;
  • локализация обучающих курсов.

Наши услуги

Бюро переводов «APEX PRO» предлагает услуги по письменному переводу текстов различной тематики, а также перевод деловой и личной корреспонденции.

Привлекая к консультированию и редактированию перевода узких специалистов по тематике перевода, мы отвечаем за качество перевода в нашем бюро.

Привлечение переводчиков со званиями (профессора, кандидаты наук), известных и высокооплачиваемых переводчиков.

Корпоративным заказчикам наше бюро перевода предлагает услуги комплексного переводческого сопровождения и обеспечение проектов любой сложности на долгосрочной основе.

Апостиль удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которым скреплен этот документ.

Наше бюро перевода осуществляет нотариальное заявление документов. Перевод, помещенный на отдельном листе, прикрепляется к подлинному документу, прошнуровывается и скрепляется подписью нотариуса и печатью.

Переводы любой сложности

Мы предлагаем письменный перевод документов с последующим апостилированием или нотариальным заверением , письменный перевод деловой и личной корреспонденции, устный последовательный или синхронный перевод , сопровождение конференций, экскурсий, предоставление гидов и переводчиков для поездки по России или за рубеж, локализацию сайтов и программного обеспечения (ПО).